Bonjour à tous!

Suite à la correction d’un livre dont l’auteur avait mis énormément de points de suspension dans ses dialogues, technique que j’utilisais assez peu, j’ai effectué quelques recherches sur cette pratique.

Effectivement, il était possible de mettre des points de suspension, mais les sources d’information étaient rares. Je partage donc avec vous un document de Jacqueline Pinchon et Mary-Annick Morel qui étudient la ponctuation chez les grands auteurs (article paru dans la revue Langue française. N°89, 1991. pp. 5-19). J’y ai récupéré quelques techniques pour mon écriture personnelle bien que certaines, l’utilisation de majuscules pour marquer la force de la voix et la double ponctuation, notamment, ne font pas partie de ce que j’envisage faire.

Le document a une longueur de seize pages, ce qui peut paraître fastidieux, mais il vaut la peine de s’y pencher.
Je vous conseille aussi le site Persée, qui constitue une très bonne source gratuite d’informations fiables.

Téléchargez la ponctuation dans le dialogue, de Pinchon et Morel.

Jean-Baptiste Pratt